「JavaScriptモダンプログラミング完全ガイド」という本を読もうと思ったんですが
以下の2つの理由からすぐに読む気が失せました。
- 英数字が全角で書かれている
- これありえなくないですか・・・?
- 全角の英数字とか読みにくすぎるんですが。。
- しかもコード部分や注釈部分だけは半角で書かれているので本当に謎。
▲こんな感じで基本的に全角で書かれていて、赤枠部分ような注釈部分だけ半角が使われています。いや100歩譲って全角で書くのはまだ分かるとしても、なんで一部だけ半角なのか。どちらかに統一すべきでしょ絶対。というか普通全部半角に統一すべきでしょ・・・。
- 全体的に日本語が分かりにくい
- しかもダラダラ長い文章がずっと続くので読むのがしんどい。
翻訳するくらいだから内容は良いんでしょうけど、編集のせいで全部台無しな感じでした😑
ただ、Amazonのレビューを見ると高評価が多いみたいなので(評価に値しないVine先取りのレビューも何個かありますが)、私の感性がおかしいだけかもしれません。。
おわり
コメント